Stāsts

Votergeitas skandāls

Votergeitas skandāls


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

  • Votergeitas hronoloģija
  • Votergeitas stāstījums
  • Spiro T. Agnew
  • Džeks Andersons
  • Alfrēds C. Boldvins
  • Hovards Beikers
  • Bernards L. Bārkers
  • Karmīna Belino
  • Roberts F. Benets
  • Kārlis Bernšteins
  • Viljams Birelijs
  • Bens Bredlijs
  • Artūrs Brēmers
  • Mae Brussell
  • Viljams F. Baklijs
  • Freds Buzhards
  • Aleksandrs P. Butterfīlds
  • Duglass Kadijs
  • Dvaits L. Čapins
  • Viljams Kolbijs
  • Lens Kolodnijs
  • Čārlzs Kolsons
  • Arčibalds Kokss
  • Dens T. Kārters
  • Džeks Kaulfīlds
  • Marejs Chotiners
  • Frenka baznīca
  • Mišela Klārka
  • G. Bredfords Kuks
  • Semjuels Dašs
  • Debora Deivisa
  • Džons Dīns
  • Dziļa rīkle
  • Džons Ērličmans
  • Daniels Elisbergs
  • Sems Ervīns
  • Džims Hougans
  • Marks Filcs
  • Bernards Fenstervalds
  • Freds Fīldings
  • Donalds Freids
  • Leonards Apģērbs
  • Roberts Getlins
  • Virgilio Gonzalez
  • J. Timotejs Gracs
  • L. Patriks Grejs
  • Henks Grīnspūns
  • Hovards Hjūzs
  • Aleksandrs Haigs
  • H. R. Haldemans
  • Gerijs Hārts
  • Adrians Havils
  • Ričards Helmss
  • Seimurs Heršs
  • Dorotija Hanta
  • E. Hovards Hants
  • Daniel K. Inouye
  • Tomass Karamesins
  • Edvards Kenedijs
  • Ronalds Keslers
  • Ričards Kleindiensts
  • Egils Krogs
  • Frederiks LaRue
  • Džons Leons
  • G. Gordons Lidijs
  • Roberts Maheu
  • Viktors Marčeti
  • Roberts Mardians
  • Eugenio Martinez
  • Džebs Magruders
  • Džeimss V. Makkords
  • Džordžs Makgoverns
  • Lerijs O'Braiens
  • Kārlis Oglesbijs
  • R. Spensers Olivers
  • Lī R. Penningtons
  • Pēteris Rodīno
  • Marks Rīblings
  • Viljams Rukelshauss
  • Lū Rasels
  • Džeimss Šlesingers
  • Daniels Šors
  • Hjū Skots
  • Moriss Stens
  • Rodnijs Štiks
  • Frenks Sturgis
  • Viljams Salivans
  • Entonijs Summers
  • Roze Mērija Vudsa
  • Aukla Meijers
  • Džons N. Mičels
  • Lucien Nedzi
  • Ričards Niksons
  • Ričards Obers
  • Henrijs Pētersons
  • Ričards Popkins
  • Tomass Pauerss
  • Viljams Proksmirs
  • Bebe Rebozo
  • Donalds Segretti
  • Šermans Skolniks
  • Džons J. Sērika
  • Herman E. Talmadge
  • Freds Tompsons
  • Entonijs Ulasevičs
  • Džordžs Voless
  • Vernons Valters
  • Bobs Vudvards

G. Gordons Lidijs

Džordža Gordona kauja Lidija (1930. gada 30. novembris - 2021. gada 30. marts) bija amerikāņu jurists, FIB aģents, sarunu šovu vadītājs, aktieris un Votergeitas skandāla dalībnieks kā galvenais darbinieks Baltā nama santehniķu nodaļā Niksona administrācijas laikā. Par lomu skandālā Lidijs tika notiesāts par sazvērestību, ielaušanos un nelikumīgu noklausīšanos. [1]

Strādājot kopā ar E. Hovardu Hantu, Lidijs 1972. gada maijā un jūnijā organizēja un vadīja Demokrātiskās Nacionālās komitejas galvenā mītnes ielaušanos Votergeitas ēkā. Pēc tam, kad 1972. gada 17. jūnijā pieci no Liddy darbiniekiem tika arestēti DNC birojos, pēc tam tika veikta izmeklēšana. Votergeitas skandāls izraisīja Niksona atkāpšanos 1974. gadā. Lidijs tika notiesāts par zādzību, sazvērestību un atteikšanos liecināt Senāta komitejā, kas izmeklē Votergeitu. Viņš dienēja federālajos cietumos gandrīz piecdesmit divus mēnešus. [2]

Vēlāk viņš pievienojās Timotejam Līrijam, lai piedalītos virknē debašu par vairākām koledžu pilsētiņām, un līdzīgi strādāja ar Al Franken 90. gadu beigās. Lidijs kalpoja par radio sarunu šovu vadītāju no 1992. gada līdz aiziešanai pensijā 2012. gada 27. jūlijā. [3] Viņa radio šovu no 2009. gada [atjauninājums] izplatīja 160 tirgos Radio America un gan Sirius Satellite Radio, gan XM Satellite Radio stacijās. Amerikas Savienotajās Valstīs. [4] Papildus viesošanās kamejas lomā vai kā viesu slavenību talants vairākos televīzijas šovos, viņš bija kanāla Fox News viesspēļu dalībnieks.


Votergeitas skandāls - vēsture

Votergeita ir bēdīgi slavenākais politiskais skandāls Amerikas vēsturē, bet Dziļais kakls - slavenākais neidentificētais žurnālistikas avots.

Tas, kas sākās kā šķietami nekaitīga ielaušanās 1972. gada jūnijā, izraisīja prezidenta Ričarda Niksona krišanu.

Tas arī atklāja politiskās spiegošanas, sabotāžas un kukuļošanas tīklu.

Daži saka, ka tas uz visiem laikiem mainīja Amerikas politisko kultūru, izsitot prezidentu no pjedestāla un iedrošinot plašsaziņas līdzekļus.

Washington Post žurnālistiem Bobam Woodwardam un Carl Bernstein bija galvenā loma skandāla atklāšanā, ko palīdzēja viņu noslēpumainā informatora būtiskā informācija.

Votergeita ir vispārīgs termins, ko izmanto, lai aprakstītu sarežģītu politisko skandālu tīklu no 1972. līdz 1974. gadam.

Bet tas īpaši attiecas arī uz Votergeitas kompleksu Vašingtonā, kur atrodas viesnīca un daudzi biznesa biroji.

Tieši šeit 1972. gada 17. jūnijā tika arestēti pieci vīrieši, kuri mēģināja apgrūtināt Demokrātiskās nacionālās komitejas birojus.

Šī gada vēlēšanu kampaņas laikā ielaušanās tika izsekota Niksona atbalsta grupas locekļiem-komitejai prezidenta pārvēlēšanai.

Zagļi un divi līdzdalībnieki tika notiesāti 1973. gada janvārī, daudziem, tostarp tiesas tiesnesim Džonam Sērikai, bija aizdomas, ka sazvērestība sasniedz varas augstākos līmeņus.

Lieta pārvērtās plašākā politiskā skandālā, kad viens no notiesātajiem zagļiem - kuriem, tāpat kā citi, bija saņēmis bargu sodu par klusēšanu saistībā ar šo lietu - rakstīja Sērikai, apgalvojot, ka notiek masveida slēpšana.

Senāts uzsāka izmeklēšanu, kas pārņēma lielākos politiskos spēlētājus, tostarp bijušo ģenerālprokuroru Džonu Mičelu un Baltā nama galvenos padomniekus Džonu Ērlihimanu un HR Haldemanu.

1974. gada aprīlī Niksons paklanījās sabiedrības spiedienam un izlaida rediģētus atšifrējumus no filmētajām sarunām saistībā ar Votergeitu.

Bet tas nespēja apturēt nepārtraukto atbalsta samazināšanos viņa administrācijai vai sabiedrības viedokli, ka viņš ir iesaistīts sazvērestībā.

Tā gada jūlijā Augstākā tiesa lika Niksonam pārvērst ar skandālu saistītās lentes.

Tikmēr Pārstāvju palātas Tiesu komiteja pabeidza izmeklēšanu un pieņēma trīs impīčmenta pantus pret Niksonu.

5. augustā Niksons atteicās no trīs ierakstītu sarunu atšifrējumiem.

Viņš atzina, ka bija informēts par slēpšanos neilgi pēc Votergeitas ielaušanās un ka centās apturēt FIB izmeklēšanu.

Pēc četrām dienām viņš kļuva par vienīgo ASV prezidentu, kurš atkāpās no amata, un viņa vietā stājās viceprezidents Džeralds Fords.

Prezidents Fords apžēloja Niksonu, lai izvairītos no tiesas procesa, savukārt Niksona galvenie līdzgaitnieki Haldemans, Ērlihimans un Mičels bija to personu vidū, kas 1975. gadā tika notiesāti par savu lomu.

Vudvards un Bernsteins lauza daudzus stāstus, skandālam pieaugot. Viņu grāmata par skandālu "Visi prezidenta vīri" kļuva par filmu, kurā piedalījās Dastins Hofmans un Roberts Redfords.

Neaizmirstamas ainas ir Vudvarda pirmā tikšanās ar Dziļo kaklu, kurš aizdedzina cigareti tumšā, drūmā autostāvvietā, un avots mudina Vudvardu "sekot naudai".

Kad Votergeita atvērās, Dziļais kakls kļuva nervozs, ka viņa loma Post izmeklēšanā tiks atklāta, sacīja Vudvards.

Tiek uzskatīts, ka viņš ir pieprasījis abiem pārtraukt sarunu pa tālruni, domājot, ka līnija var tikt noklausīta, un viņi sāka satikties vēlā vakarā Vašingtonas autostāvvietā.

Ja Vudvards vēlētos tikšanos ar Dziļo kaklu, reportieris sava dzīvokļa logā pārkārtotu podos stādītu augu.

Ja Deep Throat gribēja tikšanos ar Woodward, viņš kaut kādā veidā nodrošinātu, ka Woodward ikdienas New York Times piegādes 20. lappuse ir apvilkta.

Gadu desmitiem ilgi tiek spekulēts par to, kas bija Dziļais kakls, un apmetņa un dunča intriga tikai veicināja noslēpumu.


Patiesais stāsts par “slavenāko politisko skandālu” ASV vēsturē

Pjērs Manevijs/Express/Getty Images

Jaunākajā PragerU 5 minūšu videoklipā radio vadītājs un žurnālists Hjū Hjūits izjauc patieso un mazpazīstamo Votergeitas vēsturi-slavenāko politisko skandālu ASV vēsturē.

Lai gan daudzi cilvēki zina, ka Votergeita ir iesaistīta nelikumīgā uzlaušanā, saka Hjūits, ja jūs lūgtu jebkurai personai mēģināt izskaidrot šo skandālu, viņi, iespējams, zīmētu tukšu. Bet tas, ko lielākā daļa cilvēku nezina, viņš apgalvo, ka Votergeita bija “pirmām kārtām” politiskā kara daļa starp republikāņu prezidentu un galvenajiem plašsaziņas līdzekļiem.

Hjūits piedāvā trīs iemeslus, kāpēc plašsaziņas līdzekļi to izteica prezidentam Ričardam Niksonam: elite viņu nicināja, un Vašingtonas preses korpuss bija elites loceklis. Niksons tajā laikā bija pārliecināts antikomunists, un plašsaziņas līdzekļu pārstāvji ticēja komunisma draudiem. bija “pārspīlēts”, un Niksons atteicās pamest Dienvidvjetnamu karā pret komunismu laikā, kad plašsaziņas līdzekļu veidi bija pretkaru.

Kāpēc tad Votergeitas skandāls uzspridzināja tā, kā tas notika? Hjūits apgalvo, ka, ja Niksona ļaudīm vienkārši piederētu viņas loma skandālā, viss pārbaudījums, iespējams, tikko būtu beidzies. Bet, tā kā Niksonam neizdevās efektīvi reaģēt, skandāls pieauga no neliela līdz lielam.

"Trīs vīrieši par to pārliecinājās," apgalvo Hjūits. “Publicitātes meklētājs tiesnesis” vārdā Džons Sirika, “atriebīgs” FIB ierēdnis Marks Felts un “partizānu īpašais prokurors” vārdā Arčibalds Kokss.

"Aizdomājoties par plašu sazvērestību, Sirika draudēja zagļiem ar mūža ieslodzījumu, ja viņi neizcels cilvēkus, kuri atļāva noziegumu," saka Hjūits.

Tikmēr FIB ierēdnis “uzskatīja, ka ir pelnījis kļūt par FIB vadītāju”, un sāka publicēt padomus Washington Post žurnālistiem Karlam Bernšteinam un Bobam Vudvardam pēc tam, kad Niksons viņu neievēroja. “Tiekoties slepeni, viņš pastāstīja, kur meklēt un kādus jautājumus uzdot. Bez viņa duets nebūtu nonācis nekur, ”saka Hjūits.

"Kad Sirika izdarīja spiedienu no soliņa un Filcs no FIB iekšienes, Baltā nama aizsargspējas sāka vājināties, pēc tam saplīst un pēc tam saplīst," saka Hjūits. Tad, kad Kokss iecēla demokrātu juristus, lai izmeklētu Niksona administrāciju, prezidents faktiski nonāca politiskās smilšu smiltīs, no kurām viņš nevarēja izbēgt.

"Kad izrādījās, ka daudzas Niksona privātās sarunas tika ierakstītas, viņa liktenis tika apzīmogots. Atsaucoties uz izpildvaras privilēģijām, viņš centās pasargāt lentes no Sirikas un Kongresa. 1974. gada 24. jūlijā Augstākā tiesa nolēma pret prezidentu, ”viņš saka.

Nepilnu mēnesi vēlāk Niksons atkāpās no amata - vienīgais ASV prezidents, kurš jebkad to izdarījis.

“Plašsaziņas līdzekļiem bija sava uzvara un jauna varas sajūta. Kopš tā laika valsts vairs nav tāda, ”saka Hjūits.

Daily Wire ir viena no visstraujāk augošajām Amerikas konservatīvajām mediju kompānijām un pretkultūru ziņu, viedokļu un izklaides vietām. Iegūstiet piekļuvi The Daily Wire, kļūstot par biedrs .


Jūsu ceļvedis Votergeitas skandālā, kas sagrāva prezidentu Ričardu Niksonu

Uzziniet vairāk par politisko skandālu, kas apkaunoja Balto namu un pazemināja prezidentu Ričardu Niksonu, izmantojot šo īso ceļvedi no Žurnāls BBC atklāja vēsturi līdz ielaušanās viesnīcai Watergate-un tās nokrišņiem

Šis konkurss tagad ir slēgts

Publicēts: 2020. gada 11. septembrī pulksten 15:55

Kas bija "Watergate"?

1972. Uzlaušana, kas notika piecus mēnešus pirms ASV prezidenta vēlēšanām, izraisīja virkni notikumu, kas mainīja valsts vēstures gaitu.

Kāpēc šī ielaušanās atšķīrās no citām?

Uzlaušana bija sarežģīts turpinājums pēc piespiedu ieraksta iepriekšējā mēnesī, kad vieni un tie paši vīrieši nozaga slepenu dokumentu kopijas un noklausījās telefonus. Kad noklausīšanās neizdevās, viņi atgriezās, lai pabeigtu darbu. FIB veiktā izmeklēšana atklāja, ka visiem pieciem bija saikne ar Balto namu, kas bija tikpat augsta kā prezidenta Niksona īpašais padomnieks Čārlzs Kolsons, un parādīja, ka viņi ir prezidenta pārvēlēšanas komitejas locekļi-ar iesauku CREEP. .

Kāda bija Niksona atbilde?

Vēloties norobežoties no skandāla, Niksons paziņoja, ka neviens Baltajā namā nav bijis iesaistīts, bet aizkulisēs viņš bija iesaistīts masīvā slēpšanā. Viņa kampaņa zagļiem samaksāja simtiem tūkstošu dolāru, lai nopirktu viņu klusumu. Turklāt, klaji ļaunprātīgi izmantojot prezidenta varu, CIP tika uzdots bloķēt FIB izmeklēšanu par laupīšanas finansējuma avotu.

Kad aizsegā sāka parādīties plaisas?

Lai gan Niksons uzvarēja vēlēšanās 1972. gada novembrī, skandāls saasinājās. Līdz nākamajam janvārim septiņi vīrieši (“Votergeitas septiņi”) stājās tiesā par viņu iesaistīšanos: pieci atzina savu vainu, bet pārējie divi - bijušie Niksona palīgi Gordons Lidijs un Džeimss V Makkords - tika notiesāti par sazvērestību, ielaušanos un noklausīšanos. Drīz pēc tam Makordas rakstītajā vēstulē tika apgalvots, ka pieci no apsūdzētajiem tiesas laikā tika pakļauti spiedienam atzīt savu vainu. Arī citi spiediena dēļ sāka sprēgāt. Prezidenta padomnieks Džons Dīns, kurš sākotnēji centās aizsargāt prezidenta amatu, tika atlaists 1973. gada aprīlī un vēlāk liecināja par prezidenta noziegumiem, sakot lielai žūrijai, ka viņam ir aizdomas, ka sarunas Ovālajā birojā ir ierakstītas. Sākās virves vilkšana, un Niksons atteicās atdot ierakstus Votergeitas prokuroriem. Bet 1974. gada augustā, pēc viņa impīčmenta, viņš atbrīvoja lentes. Votergeitas slēpšanu, un 8. augustā viņš paziņoja par atkāpšanos-pirmais ASV prezidents, kurš jebkad to izdarījis.

Vai Niksons bija visas lietas ierosinātājs?

Maz ticams, ka Niksons pats organizēja ielaušanos: ierakstītā sarunā starp prezidentu un viņa štāba priekšnieku Niksons jautāja: “Kurš bija tas asis, kurš to izdarīja?”. Bet viņa loma administrācijas iesaistīšanās slēpšanā ir neapšaubāma. Tomēr tajā laikā Niksons spēja pārliecināt sabiedrību par savu nevainību, un viņš uzvarēja vēlēšanās, saņemot 60,7 procentus tautas balsu.

Kāda loma bija plašsaziņas līdzekļiem prezidenta krišanā?

Plašsaziņas līdzekļiem bija liela nozīme skandāla noturēšanā sabiedrības acīs, ne vairāk kā Washington Post. Tās reportieri Bobs Vudvards un Karls Bernšteins izklāstīja nozīmīgākos šīs lietas stāstus, un viņu izmeklēšana tiek atzīta par prezidenta gāšanu. Viņu stāsts ir attēlots 1974. gada grāmatā Visi prezidenta vīri, vēlāk filma.

Kas bija “dziļais kakls”?

Vudvards un Bernsteins lielā mērā ir parādā savus panākumus slepenam FIB avotam, kas pazīstams kā “Deep Throat”, kurš novirzīja pāri pareizajā virzienā, it kā mudinot viņus “sekot naudai”. Dziļais kakls palika anonīms līdz 2005. gadam, kad viņš tika atklāts kā FIB otrais numurs Marks Felts.

Kādas bija Votergeitas sekas?

Tika apsūdzēti 69 cilvēki, no kuriem 48 tika atzīti par vainīgiem, tostarp Niksona štāba priekšnieks un ģenerālprokurors. Niksons turpināja pasludināt savu nevainību, 1977. gadā paziņojot: “kad prezidents to dara, tas nozīmē, ka tas nav nelikumīgi”. Galu galā prezidents Fords viņu apžēloja, tāpēc izvairījās no impīčmenta un kriminālvajāšanas.

Šis raksts pirmo reizi tika publicēts BBC vēsturē, kas atklāta 2016


15 ļaunākie un labākie ģimenes filmu apvainojumi

Publicēts 2019. gada 28. janvārī 18:41:28

Neatkarīgi no tā, cik mierīgs, foršs un savākts jūs esat, cīņa ir neizbēgama dzīves sastāvdaļa. Un, lai gan jūs noteikti uzņematies daļu draugu, kolēģu un svešinieku apvainojumu, mēs visi dziļi zinām, ka neviens nevar jūs saplēst jaunu, gluži kā jūsu miesa un asinis. Un šī universālā patiesība tiek pastāvīgi parādīta ekrānā, jo gandrīz katrā lieliskā ģimenes filmā ir ikonu ģimenes cīņa, kas ietver dažādus apvainojumus, kas ir jautri vai sirdi plosoši, vai dažos gadījumos abus vienlaikus. Tātad, par godu Ģimenes cīņu nedēļai, tēvijs nolēma apkopot 15 visnopietnākos apvainojumus filmu ģimenes vēsturē. Izbaudiet skaisto brutalitāti.

E.T .: Ārpuszemes (brālis pret brāli)

Eliots (savam brālim Maiklam): “Tas nebija nekas tāds, dzimumlocekļa elpa! ”

Kad Eliotam beidzot ir pietiekami, ka vecākais brālis viņu ķircina, viņš pārvar šo jautro apvainojumu, lai viņu apklusinātu. Tas ir tik negaidīti ciets apdegums, ka Eliota mammai nākas apslāpēt smieklus, kamēr viņa mēģina pārmācīt dēlam neķītro muti.

Step Brothers (māsas brālis pret māsas brāli)

Deils: “Tu un tava mamma esat pakalniņi. Šī ir mācītu ārstu māja. ”
Brennans: “Tu ’nav ārsts. Tu esi liela, resna, cirtainu galvu jāšanās. ”

Šīs ārprātīgās ģimenes komēdijas pirmās 45 minūtes gandrīz apgriežas ap Brenanu (Vils Ferels) un Deilu (Džons C. Reilijs), lai redzētu, kurš var nosodīt otru ļaunāko apvainojumu. Un neviens netrāpīja spēcīgāk kā tad, kad Brennans nomet šo ideālo disku uz savu jauno, pilngadīgo brāli, lai skaidri pateiktu, ka viņš ir vistālākā lieta no ārsta.

Rožu karš (vīrs pret sievu)

Olivers: “ Es domāju, ka tu man esi parādā nopietnu iemeslu. Es strādāju pie jūsu ass, lai jums un bērniem būtu jauka dzīve, un jūs esat man parādā pamatotu iemeslu. Es gribu to dzirdēt. ”

Barbara: “Jo. Kad skatos, kā tu ēd. Kad redzu tevi guļam. Kad es pēdējā laikā skatos uz tevi, es tikai gribu tev sagraut seju. ”

Olivers Rouzs (Maikls Duglass), visticamāk, nesaprata, cik stulba būs Barbara (Ketlīna Tērnere), kad viņš lūdza viņai paskaidrot, kāpēc viņa vēlas šķirties. Dažreiz patiesība dara jūs brīvus, un citreiz tā atkal un atkal iesit pa cirkšņiem.

Nokauts (sieva pret vīru)

Debija (savam vīram Pitam): “Es zinu, ka mums šobrīd vajadzētu būt jaukiem savā starpā, bet man ar to ir ļoti grūti. Es šobrīd cīnos ar to. Es gribu tev noraut galvu, jo tu esi tik sasodīti stulba

Kad Debija (Leslija Manna) mēģina pārliecināt Pītu (Polu Rudu) nopietnāk izturēties pret vecākiem, viņš turpina jokot, liekot viņai ne pārāk smalki apdraudēt viņu, vienlaikus ļaujot viņam saprast, ka viņa uzskata, ka viņš ir pavisam debīls. Tā kā neviens nezina, kā jūs sagraut vairāk nekā jūsu dvēseles biedrs, vai man ir taisnība?

Tors (tēvs pret dēlu)

Odins: Tu esi veltīgs, mantkārīgs, nežēlīgs zēns.
Tors: Un tu esi vecs vīrs un muļķis.

Kad Odins (Entonijs Hopkinss) aizrāda dēlam Thoram (Kriss Hemsvorts) par nenobriedušo un uz sevi vērsto attieksmi, tas ātri pārvēršas Šekspīra prāta cīņā, vienlaikus ļaujot otram zināt, ko viņi par viņiem patiesībā domā. un iespējams vidējs.

Viens pats mājās (tēvocis pret brāļadēlu)

Tēvocis Frenks (savam brāļadēlam Kevinam): “ Paskaties, ko tu izdarīji, mazais āķīt! ”

Nabaga Kevins no ģimenes locekļiem saņem patiesu daļu verbālās vardarbības, taču šis tēvoča apvainojums izceļas, jo tas nāk no īstas vietas. Šī jūtamā neapmierinātības un nicinājuma sajūta ir daudz dziļāka nekā jebkurš gudrs franču apvainojums.

Dens reālajā dzīvē (meita pret tēvu)

Cara (savam tētim): Tu esi mīlestības slepkava!

No malas tas varētu šķist mazāk vitriols nekā vairums citu apvainojumu sarakstā, bet, tiklīdz redzat tīro kaislību un naidu no Kara (Britt Robertson), jūs varat saprast, kāpēc Dens šķita mazliet nobijies, vērojot viņas kliedzienu no priekšpuses pagalms.

Zoolanders (tēvs pret dēlu)

Lerijs Zoolanders (savam dēlam Derekam): “Tu ’ esi man miris, puika. Tu esi man vairāk miris nekā tava mirusī māte. Es tikai pateicos Tam Kungam, ka viņa nedzīvoja, lai redzētu savu dēlu kā nāru. ”

Kad Dereks (Bens Stillers) atgriežas mājās, lai no jauna atklātu, kas viņš ir, viņš atklāj, ka viņa tētis Lerijs (Džons Voits) pārāk neuzņemas savu veltīgo, virspusējo dzīvesveidu. Un lietas patiešām nonāk galvā, kad parādās reklāma, kurā Dereks tiek attēlots kā vājprātīga nāriņa (VĀRUMS!). Kauna un niknuma uzplūdā Lerijs stāsta Derekam ārkārtīgi skarbo patiesību, ka viņš viņam ir miris un ka viņa mirusī māte par viņu kaunētos.

Gredzenu pavēlnieks: karaļa atgriešanās (tēvs pret dēlu)

Denetors: Vai šeit ir kāds kapteinis, kuram vēl ir drosme izpildīt kunga gribu?
Faramīrs: Tagad jūs vēlaties, lai mūsu vietas tiktu apmainītas… ka es būtu miris un Boromirs dzīvotu.
Denetors: Jā, es to vēlos.
Faramīrs: Tā kā jums ir laupīts Boromirs ... Es darīšu visu, ko varu viņa vietā. Ja man vajadzētu atgriezties, padomājiet par mani labāk, tēvs.
Denetors: Tas būs atkarīgs no jūsu atgriešanās veida.

Nabaga, Faramir. Viss, ko viņš jebkad vēlas darīt, ir padarīt savu tēti lepnu un kā Denetors pret viņu izturas? Kā laika un telpas izšķiešana. Pat tad, kad Faramīrs piedāvā būtībā braukt līdz nāvei, lai iepriecinātu savu tēvu, Denetors joprojām met ēnu.

Donijs Darko (brālis pret māsu)

Donijs: Tu esi tāds sasodīts!
Elizabete: Ko? Vai jūs tikko saucāt mani par “fuck-ass ”? Jūs varat iet sūkties.
Donijs: Ak, lūdzu, pastāsti man, Elizabete, kā īsti sūkājas?
Elizabete: Tu gribi, lai es tev saku?

Starp brāļiem un māsām pastāv dusmas, kuras nevar atrast nekur citur. Tās ir dusmas, kas ir neapstrādātas un liek izzust visai pieklājības sajūtai par labu tīram, neviltotam niknumam. Un, kad Donijs (Džeiks Gilenhāls) un Elizabete (Megija Džilenhāla) ģimenes vakariņu laikā sāk viens otram šņākt, tad neilgi pirms viņi sāk cīnīties par to, kurš var atrast smieklīgāko veidu, kā pateikt otram pašam izdrāzt. Jā, bonusa punkti, jo viņi patiesībā ir brāļi un māsas.

Džērsijas meitene (meita pret tēvu)

Ģertija: “Es tevi ienīstu! ES tevi ienīstu! Es novēlu tev nomirt, nevis mammai! ”
Ollija: “ Es ienīstu tevi atpakaļ, tu mazais sūdi. Tu un tava mamma atņēmāt man dzīvību. Es tikai gribu to atpakaļ! ”

Katram vecākam ir tas brīdis, kad viņi tiek nogrūsti malā un saka kaut ko savam bērnam, ko viņi vēlāk nožēlos, bet Ollija (Bens Afleks) gāja par deviņiem soļiem pārāk tālu, stāstot savai meitai Gertijai (Rakela Kastro), ka viņš viņu ienīst un vaino viņu. viņa veiksmes trūkums dzīvē. Pat ja jūs zināt, ka tas tuvojas, to joprojām ir grūti skatīties.

Talladega Nights (sievastēvs pret znotu)

Čips: Vai jūs ļausit saviem dēliem tā runāt ar vectēvu? Es esmu viņu vecākais.
Rikijs: Es esmu pārliecināts, ka es esmu, Čips. Man patīk, kā viņi ar jums runā, jo viņi ir uzvarētāji. Uzvarētāji var darīt to, ko vēlas. Pie velna, jūs esat tikai kaulu maiss. Vienīgais, ko jūs kādreiz esat darījis, ir padarīt karstu meitu. Tas ir viss. Tas ir viss. TAS IR VISS!

Attiecības starp laulātajiem vīramātos nekad nav vieglas, taču tās ir īpaši sarežģītas, ja znotam nav problēmu ļaut sievai un vīram zināt, ka viņš uzskata, ka viņš ir pilnīgi bezjēdzīgs, izņemot to, ka viņš ir padarījis savu sievu .

Karavīrs (dēls pret tēvu)

Padijs: Nāc, mazulīt. Es esmu bijis tur. Es to izdarīju. Es to redzēju. Tu vari man ticēt. Es saprotu.
Toms: Saudzē mani līdzjūtīgo tēva rutīnu, Pop. Uzvalks neder.
Padijs: Es tiešām cenšos šeit, Tomij.
Toms: Vai jūs mēģināt? Tagad? Kur tu biji, kad tam bija nozīme? Šis puisis man bija vajadzīgs jau bērnībā. Man tevi tagad nevajag. Tagad ir par vēlu. Viss un#8217 jau ir noticis. Šķiet, ka jūs un Brendans to nesaprotat. Ļaujiet man jums kaut ko paskaidrot: vienīgais, kas man ir kopīgs ar Brendanu Konlonu, ir tas, ka mums jums nav nekāda labuma.

Visa šī filma ir par atsvešinātiem radiniekiem, kuri ir spiesti mijiedarboties savā starpā, tāpēc nevajadzētu pārsteigt, ka Warrior ir piepildīts ar dažiem nežēlīgākajiem ģimenes apvainojumiem kinematogrāfijas vēsturē, ieskaitot postošu apmaiņu starp Tomu (Tomu Hārdiju) un viņa tētis Padijs (Niks Nolte). Toms tikai nesāpina savu tēvu, viņš viņu iznīcina.

Deviņi mēneši (sieva pret vīru)

Gaila (savam vīram Mārtijam): Es tevi ienīstu! Tu to izdarīji man, tu nožēlojamais gailis ar dulka smadzenēm, zirga gļotas sūkājošs prostitūtas kuces dēls!

Nav noslēpums, ka dzemdības ir sāpīga pieredze un ka tēti cenšas just līdzi, viņi nekad īsti nezina, kādas ir šīs sāpes. Bet tas neliedz Geilam (Džoanai Kusakai) mēģināt atraisīt savas sāpes uz Mārtiju (Tomu Arnoldu), kad viņa gatavojas dzemdēt, jo viņa izmanto savu agoniju, lai radītu virkni poētisku vulgaritāti, kas vērsta uz viņas vīru.

Walk The Line (Tēvs pret dēlu)

Rejs Kešs (savam dēlam Džonijam): “Mister big shot, mister pill Poppin ’ rokzvaigzne. Kas tu esi, lai tiesātu? Jums nekas nav#8217. Liela tukša māja? Nekas. Bērni, kurus jūs neredzat? Nekas. Liels, dārgs traktors, kas iestrēdzis dubļos? Nekas. ”

Ja šis saraksts kaut ko pierāda, tas nozīmē, ka tēviem ir iespēja sāpināt bērnus tā, kā to nevar neviens cits. Neskatieties tālāk par šo mokošo brīdi, kad Rejs Kešs (Roberts Patriks) ļauj savam dēlam Džonijam (Džoakinam Fīniksam) zināt, cik nožēlojams viņam šķiet visa viņa eksistence. (Piezīme: šo klipu tiešsaistē nekur nevarējām atrast, domājams, ka jums vienkārši būs jāskatās filma!)

Šis raksts sākotnēji parādījās vietnē Fatherly. Sekojiet @FatherlyHQ Twitter.

Vairāk saites, kas mums patīk

VARENA VĒSTURE

Votergeitas skandāla laika skala

Amerikas prezidenta vēsturē ir bijuši daudzi skandāli, taču tikai viens ir samazinājis prezidenta amatu. Lai saprastu Votergeitu, ir noderīgi saprast administrācijas kultūru un paša cilvēka psihi. Ričards M. Niksons bija slepens cilvēks, kurš necieta kritiku, iesaistījās daudzās divkosības darbībās, veica ienaidnieku sarakstus un izmantoja prezidentūras pilnvaras, lai meklētu sīkus atriebības aktus šiem ienaidniekiem. Jau 1968. gada kampaņā Niksons ķērās pie Vjetnamas. Tieši tad, kad demokrāti uzvarēja aptaujās pēc tam, kad Džonsons pārtrauca Ziemeļvjetnamas bombardēšanu un ziņas par iespējamu miera līgumu, Niksons nolēma sabotēt Parīzes miera sarunas, privāti nodrošinot Dienvidvjetnamas militārajiem valdniekiem labāku piedāvājumu. nekā viņi saņemtu no demokrātu kandidāta Huberta Hamfrija. Dienvidvjetnamas hunta izstājās no sarunām vēlēšanu priekšvakarā, izbeidzot miera iniciatīvu un palīdzot Niksonam izcīnīt nenozīmīgu uzvaru.

Niksona pirmā termiņa laikā viņš apstiprināja slepenu bombardēšanas misiju Kambodžā, pat neapspriežoties ar kongresu vai neinformējot par to, un cīnījās ar zobiem un nagiem, lai neļautu New York Times publicēt bēdīgi slavenos Pentagona dokumentus (aprakstīts zemāk). Tomēr visspilgtākā bija Niksona stratēģija, kā rīkoties ar ienaidniekiem, kurus viņš redzēja visur. Niksons uz ķēdi nosūtīja viceprezidentu Spiro Agnew, lai uzspridzinātu plašsaziņas līdzekļus, protestētājus un intelektuāļus, kuri kritizēja Vjetnamas karu un Niksona politiku. Agnew izteica aliterārus apvainojumus, piemēram, “puspilnīgi pussyfooters ”, “natraining negativism nabobs ”, un “ bezcerīgi, histēriski hipohondriķi ”. Viņš savulaik raksturoja oponentu grupu kā nekaunīgu snobistu korpusu, kas sevi raksturo kā intelektuāļus.

Vašingtona un#8220Skaitļi un#8221

Bet Niksons un viņa palīgi apsprieda arī veidus, kā prezidents varētu izmantot viltus, lai grautu savus ienaidniekus un atriebtos par netaisnību. Prezidentam tas kļuva īpaši svarīgi 1972. gadā, kad viņš bija apņēmies uzvarēt vēlēšanās ērtāk nekā 1968. gadā. Niksons savulaik bija apstiprinājis nelikumīgās ielaušanās koncepciju, ko vispirms ieviesa Baltā nama palīgs Toms Hjūstons, lai gan Hjūstona to īpaši pateica prezidentam tas bija pielīdzināms zādzībai. Tomēr FIB direktors J. Edgars Hūvers atteicās sadarboties. (Hūvers pēc tam nomira 1972. gada maijā, un viņa vietā par direktora pienākumu izpildītāju tika iecelts L. Patriks Grejs). Niksonu īpaši satracināja viņa administrācijas noplūdes, un neviens nebija lielāks par to, kas kļuva pazīstams kā Pentagona dokumenti - sensitīvs Pentagona dokuments, kas izsekoja Amerikas nelikumīgo vēsturi un Vjetnamas līdzdalību. Niksons mēģināja bloķēt dokumenta publicēšanu un zaudēja. Kad Niksons atklāja, ka noplūdes avots bija militārais analītiķis Daniels Elsbergs, viņš teica Baltā nama padomniekam Čārlzam Kolsonam: “Dariet visu, kas jādara, lai apturētu šīs noplūdes un novērstu turpmāku neatļautu izpaušanu, es nevēlos pateikt, kāpēc to nevar ’ darīt … es negribu attaisnojumus es gribu rezultātus. Es vēlos, lai tas tiktu darīts neatkarīgi no izmaksām. ” Kolsons un vēl viens Niksona palīgs Džons Erlihmanis izveidoja grupu, kuras uzdevums bija apturēt jebkādas turpmākas noplūdes. Šiem Baltā nama santehniķiem, kā viņi kļuva zināmi, tika uzdots atrast veidu, kā atriebties Ellsbergam. Divi no tā sauktajiem santehniķiem bija bijušais CIP virsnieks Hovards Hants un bijušais FIB aģents G. Gordons Lidijs. Santehniķi mēģināja ielauzties Ellsberga psihiatra kabinetā Losandželosā, lai iegūtu Elsberga konfidenciālos ārstēšanas ierakstus, taču reids tika pilnībā sabojāts. Papildus Hantam un Lidijam šajā reidā piedalījās vairāki citi topošie Votergeitas zagļi.

Vārtgeitas ielaušanās

1972. gada 16. jūnijs: Vašingtonas viesnīcas Watergate viesnīcas 214. telpā septiņi vīrieši pulcējās, lai pabeigtu savus plānus ielauzties Demokrātiskās Nacionālās komitejas (DNC) galvenajā mītnē, kas atrodas viena no Votergeitas kompleksa sestajā stāvā. #8217s sešas ēkas. Viens no šiem vīriešiem, G. Gordons Lidijs, bija bijušais FIB aģents. Vēl viens, E. Hovards Hants, bija aizgājis pensijā no CIP. Džeimss Makkords tiktu galā ar kļūdu, Bernards Bārkers fotografētu dokumentus, bet Virgilio Gonzalez izvēlētos slēdzenes. Atlikušie divi, Eugenio Martinez un Frank Sturgis, kalpotu kā skatu vietas. Vairāki no šiem vīriešiem bija Kubas trimdinieki, kuri tikās ar Hantu, piedaloties neveiksmīgajā Cūku līča iebrukumā jau 1961. gadā. Lai gan zagļi tiktu pieķerti, daudzi mēneši pagāja, pirms parādījās pietiekami daudz informācijas, lai radītu priekšstatu par to. notikumi līdz šai naktij. Šos vīriešus bija nolīguši prezidenta Niksona administrācijas pārstāvji, lai izmantotu nelikumīgus līdzekļus, lai savāktu informāciju, kas varētu izrādīties noderīga Niksona uzvarai 1972. gada vēlēšanās.

1972. gada 17. jūnijā Votergeitas kompleksa apsargs Frenks Vilss pamanīja lenti, kas aptvēra aizbīdni uz vairāku kompleksa kāpņu durvju slēdzenēm, ļaujot tās aizvērt bez aizslēgšanas. Viņš noņēma lenti un neko nedomāja. Stundu vēlāk viņš atklāja, ka kāds (Makkords) ir atkārtoti pielīmējis slēdzenes. Vils izsauca policiju, kas parādījās civilās drēbēs ar nemarķētu automašīnu, ļaujot viņiem iziet gar skatu punktu, neskanot modinātājam. Zagļi pēc tam izslēdza radio, izdzirdot troksni blakus esošajā kāpņu telpā. Uzraudzības centrā vairāki policisti redzēja uz terases netālu no DNC birojiem, bet, brīdinot Lidiju (Lidijs un Hants palika viesnīcas istabā, divvirzienu radio sakaros ar pārējiem), bijušais FIB aģents nespēja lai tos sasniegtu pa radio. Dažu minūšu laikā policija aizturēja piecus zagļus. Viņu rīcībā bija vadu noklausīšanās iekārta, divas kameras, vairāki desmiti plēves ruļļu un daži tūkstoši dolāru skaidrā naudā un 100 ASV dolāru rēķini ar kārtas numuriem (norādot, ka nauda ir saņemta tieši no bankas, ko, iespējams, varētu izsekot) . Lidijs un Hants ātri atbrīvoja telpas, bet zagļiem bija arī divas viesnīcas numura atslēgas, no kurām viena bija paredzēta istabai, kurā bija mitinājies Lidijs un Hants.

Pieci zagļi tika apstrādāti policijas iecirknī, kur vairāki no viņiem deva viltus vārdus. Hants nolīga advokātu, lai ātri glābtu vīriešus, taču viņš par zemu novērtēja viņu drošības naudas summu. G. Gordons Lidijs devās uz savu biroju un uzsāka smalcināšanas operāciju, lai novērstu jebkādus pierādījumus par viņa līdzdalību. Lidijs strādāja komitejā, lai pārvēlētu prezidentu, ko dažkārt dēvēja par CREEP, un viņa iesaistīšanās bija tieša saikne ar prezidentu Niksonu. McCord bija galvenais drošības virsnieks CREEP. Lidijs un Hants bija strādājuši arī Baltajā namā, kas padarīja Niksona saikni nopietnāku. Tikmēr vienkārša pirkstu nospiedumu pārbaude atklāja laupītāja patieso identitāti.

Pirmdien, 1972. gada 19. jūnijā: The Washington Post ziņoja, un#8220Viens no pieciem vīriešiem, kas sestdienas sākumā tika arestēti, mēģinot ievainot Demokrātiskās Nacionālās komitejas mītni, ir prezidenta Niksona pārvēlēšanas komitejas algotais drošības koordinators. 8221 Neilgi pēc tam tika atklāts, ka ir izdots kratīšanas orderis viesnīcas numuros, kuriem uzlauzējiem bija atslēgas, un ka vienā no tām bija adrešu grāmatas, kurās bija uzskaitīti Hovarda Hanta vārdi vai iniciāļi, kā arī bija rakstīts ar roku notācija, “WH, un#8221 Baltajam namam. Oficiālā reakcija bija ātra. No Baltā nama Niksona un preses sekretārs Rons Zīglers notikušo noraidīja kā kaut kādu sīkas zagšanas mēģinājumu. CREEP vadītājs Džons Mičels noliedza, ka organizācijai būtu kāds sakars ar šo notikumu. Šie publiskie noliegumi bija meli. Patiesībā jau tika izstrādāta sarežģīta slēpšanās. Apsūdzība, kas izrietētu no piesegšanas, tiesiskuma šķēršļiem un#8221, galu galā novestu Niksonu pie varas.

Savienojums ar prezidenta pārvēlēšanas komiteju (CREEP)

1972. gada 1. augustā kāda no Votergeitas zagļiem bankas kontā tika atrasts 25 000 dolāru kases čeks, kas paredzēts Niksona pārvēlēšanas kampaņai. Turpmākā izmeklēšana atklāja, ka mēnešu laikā pirms viņu aizturēšanas vairāk tūkstoši bija izgājuši caur viņu banku un kredītkaršu kontiem, atbalstot zagļus un ceļojumu, uzturēšanās izdevumus un pirkumus. Vairākus ziedojumus (kopsummā 89 000 USD) veica personas, kuras domāja, ka veic privātus ziedojumus prezidenta pārvēlēšanas komitejai. Ziedojumi tika veikti kasieru, sertifikātu un personisku čeku veidā, un tie visi tika izmaksāti tikai prezidenta pārvēlēšanas komitejai. Tomēr, izmantojot sarežģītu fiduciāro izveidi, nauda faktiski nonāca kontā, kas pieder Maiami uzņēmumam, kuru vada Watergate ielauzējs Bernards Bārkers. Šo pārbaužu aizmugurē bija oficiāls apstiprinājums no personas, kurai bija tiesības to darīt, komitejas grāmatvedis un kasieris Hjū Slouns. Tādējādi tika izveidota tieša saikne starp Votergeitas ielaušanos un prezidenta pārvēlēšanas komiteju. Saskaroties un saskaroties ar iespējamo apsūdzību federālajā banku krāpšanā, Sloans atklāja, ka viņš ir nodevis čekus G. Gordonam Lidijam pēc Komitejas direktora vietnieka Džeba Magrudera un finanšu direktora Morisa Stensa norādījuma. Pēc tam Lidijs bija atdevis apstiprinātos čekus Votergeitas zaglim Bernardam Bārkeram, kurš pēc tam noguldīja naudu kontos, kas atrodas ārpus ASV, un izņēma naudu kases čeku un naudas pārvedumu veidā aprīlī un maijā. Viņi nezināja, ka bankas veic šo darījumu uzskaiti.

Woodward, Bernstein & amp “Dziļais kakls ”

Plašsaziņas līdzekļu atspoguļojums 1972. gadā ietekmēja Votergeitas sižeta iekļaušanu ziņās un saiknes izveidi starp ielaušanos un Valsts prezidenta pārvēlēšanas komiteju. Ievērojamāko atspoguļojumu sniedza Time, The New York Times un jo īpaši The Washington Post. Viedokļi ir dažādi, taču šo plašsaziņas līdzekļu publicitāte Votergeitai, iespējams, izraisīja izrietošas ​​politiskas sekas no Kongresa izmeklēšanas. Visslavenākais ir stāsts par to, kā Washington Post reportieri Bobs Vudvards un Karls Bernsteins lielā mērā paļāvās uz anonīmiem avotiem, lai atklātu, ka zināšanām par ielaušanos un sekojošo mēģinājumu to slēpt bija sakari dziļi Tieslietu departamentā, FIB, CIP, un pat Baltajā namā.

Vudvarda un Bernsteina slavenākais avots bija indivīds, kuru viņi sauca par Dziļo kaklu, atsaucoties uz tā laika pretrunīgi vērtēto pornogrāfijas filmu. Vudvards savā 1974. gada grāmatā “Visi prezidenta un vīriešu vīri” apgalvoja, ka abi slepeni satiksies pazemes autostāvvietā, kas atrodas tieši virs Rosslinas Taustiņa tilta, parasti pulksten 2:00 naktī, kur Deep Throat palīdzēja viņam izveidot savienojumus. Visas ieilgušās izmeklēšanas laikā Vudvards signalizēja savam avotam, ka vēlas tikšanos, novietojot puķu podu ar sarkanu karogu uz sava dzīvokļa balkona. Ja Dziļais kakls gribētu tikšanos, viņš atzīmētu īpašas atzīmes Vudvarda divdesmitā lappusē The New York Times. Pirmā tikšanās notika 1972. gada 20. jūnijā, tikai 3 dienas pēc ielaušanās. Dziļās rīkles identitāte tika intensīvi spekulēta vairāk nekā 30 gadus, pirms tika atklāts, ka viņš ir FIB un #8217s #2, Mark Felt.

1972. gada 15. septembrī federālā lielā žūrija apsūdzēja Hantu, Lidiju un 5 Votergeitas zagļus.

29. septembrī atklājās, ka ģenerālprokurors un Niksona kampaņas vadītājs Džons Mičels kontrolēja slepenu republikāņu fondu, ko izmantoja, lai samaksātu par demokrātu spiegošanu. 10. oktobrī FIB ziņoja, ka ielaušanās Votergeitā bija daļa no masveida politiskās spiegošanas un sabotāžas kampaņas amatpersonu un Niksonas pārvēlēšanas kampaņas vadītāju vārdā. Neskatoties uz šiem atklājumiem, Niksona pārvēlēšana nekad netika nopietni apdraudēta, un 7. novembrī prezidents tika pārvēlēts vienā no lielākajiem zemes nogruvumiem, kāds jebkad bijis Amerikas politiskajā vēsturē.

Sākas Votergeitas ielaušanās un#8217 izmēģinājums

1973. gada 8. janvārī, sākoties tiesas procesam, pieci zagļi atzīst savu vainu. 30. janvārī, tikai desmit dienas pēc Ričarda Niksona otrās inaugurācijas, Lidijs un Makkords tika notiesāti par apsūdzībām sazvērestībā, zādzībās un telefonsarunu noklausīšanā. Mēnešos starp ielaušanos un viņa pārvēlēšanu Niksons bija izvairījies no lodes, taču Votergeitas skandāls neizzuda pēc zagļu tiesāšanas.

Baltais nams saistīts ar aizsegu

1973. gada 28. februārī FIB direktora pienākumu izpildītājs L. Patriks Grejs liecināja Senāta Tiesu komitejā par viņa izvirzīšanu J. Edgara Hūvera vietā. Komitejas priekšsēdētājs Sems Ervins, atsaucoties uz laikrakstu rakstiem, izjautāja Greju par to, kā Baltais nams ir ieguvis piekļuvi FIB dokumentiem, kas saistīti ar Votergeitas izmeklēšanu.Grejs paziņoja, ka ir sniedzis ziņojumus Baltā nama padomniekam Džonam Dīnam, ka Dīns ir pavēlējis viņam ik dienas sniegt informāciju Baltajam namam par FIB izmeklēšanu, ka viņš daudzkārt ir apspriedis izmeklēšanu ar Dīnu un ka Dīnam ir bijis# 8220, iespējams, meloja un#8221 FIB izmeklētājiem par viņa lomu skandālā. Pēc tam ģenerālprokurors Ričards G. Kleindiensts pavēlēja Grejam nerunāt par Votergeitu. Pelēkā nominācija neizdevās, un tagad Baltā nama padomnieks Dīns bija tieši saistīts ar Votergeitas slēpšanu.

1973. gada 19. martā notiesātais Votergeitas zaglis un bijušais CIP aģents Džeimss Makkords, kuram joprojām draud sods, uzrakstīja vēstuli ASV apgabala tiesnesim Džonam Sērikai. Vēstulē Makkords norādīja, ka uz viņu ir izdarīts spiediens atzīt savu vainu un klusēt, ka tiesas laikā viņš ir sevi pieļāvis, ka ielaušanās nav CIP operācija un ka ir iesaistītas citas, vēl nenosauktas valdības amatpersonas . Tiesnesis Sirika mudināja Makkordu pilnībā sadarboties ar Senāta Votergeitas komiteju, kas gatavojas sākt izmeklēšanu. 23. martā, kad zagļi tika notiesāti, Dīns pieņēma darbā advokātu un sāka klusi sadarboties ar Watergate izmeklētājiem. Viņš to darīja, neinformējot prezidentu, un turpināja strādāt kā Niksona galvenais Baltā nama padomnieks, un tas bija skaidrs interešu konflikts.

Senāta Votergeitas komiteja sāk izmeklēšanu

1973. gada 25. martā Senāta Votergeitas komitejas jurists Sems Dašs žurnālistiem sacīja, ka ir divreiz intervējis Džeimsu Makkordu un ka Makordam ir vārdi un vārdi, un viņš ir sācis sniegt pilnīgu un godīgu pārskatu par Votergeitas operāciju. Daša atteicās sniegt sīkāku informāciju, taču apsolīja, ka Makkords drīzumā sniegs liecības Senāta publiskajās sēdēs. Neilgi pēc Dash ’s preses konferences Los Angeles Times ziņoja, ka divi, kurus Makkords nosaucis, bija Baltā nama padomnieks Džons Dīns un Niksona kampaņas direktora vietnieks Džebs Magruders. Baltais nams noliedza Dīna iesaistīšanos, bet neko neteica par Magruderu. Republikāņu avoti Kapitolija kalnā draudīgi apstiprināja stāstu, un viens norādīja, ka Makorda apgalvojumi ir “ pārliecinoši ”. Kad Dīna advokāts uzzināja par Washington Post plānoto stāstu, viņš draudēja iesūdzēt laikrakstu tiesā, ja viņi stāstu. Post Post izdrukāja stāstu kopā ar Dīna advokāta draudiem.

1973. gada 28. martā Džeimss Makkords liecināja Senāta Votergeitas komitejā slēgtā 5 stundu sesijā. Presei bija tik daudz noplūdes, ka komiteju vadītāji nolēma visas turpmākās uzklausīšanas rīkot publiskā sēdē. Visnozīmīgākā noplūde bija tā, ka kolēģis Votergeitas uzlauzējs G. Gordons Lidijs bija teicis Makkordam, ka ielaušanos un novērošanas operāciju 1972. gada februārī apstiprināja toreizējais Niksona kampaņas priekšsēdētājs un ģenerālprokurors Džons Mičels, un ka Baltā nama īpašais padomnieks prezidentam Čārlzam Kolsonam jau iepriekš zināja par Votergeitas operāciju (Kolsons tikko bija atstājis savu amatu, lai atgrieztos privātajā praksē). Nākamajā dienā Kolsons pastāstīja Nacionālās preses kluba auditorijai:#Es tiešā vai netiešā veidā neesmu iesaistījies vai nezinu par Votergeitu. ” viņš plānoja liecināt Senāta komitejā. Haldemans ieteica to nedarīt, sakot: “Kad zobu pasta būs izgājusi no tūbiņas, to būs ļoti grūti atgriezt atpakaļ. skandālā, un parādīja, tad parādīja sarakstu Baltā nama padomniekam un prezidenta palīgam iekšlietās Džonam Ērlihmanam.

Washington Post savieno ielaušanos ar aizsegu

1973. gada 9. aprīlis: The New York Times ziņoja, ka Džeimss Makkords sacīja Senāta Votergeitas komitejai, ka naudas atmaksa par ielaušanos tika saņemta tieši no Republikāņu komitejas, lai pārvēlētu prezidentu (CREEP). Mēģinot apstiprināt, vai fonds “slush fonds ” turpināja darboties arī pēc arestiem (domājams, ka tas bija izmaksa, lai apzagtu zagļus), CREEP darbinieks pa tālruni uzspridzināja Bobu Vudvardu. Acīmredzot viņš bija emocionāli satraukts par to, kā bijušā CREEP amatpersonas Džona Mičela un citu cilvēku nezināšana ir iedragājusi prezidentūru. Pēc tam Vudvards piezvanīja Hjū Slounam un, izmantojot informāciju, ko bija ieguvis no otras CREEP amatpersonas, izrunāja bijušo CREEP kasieri, ka aptuveni 70 000 ASV dolāru CREEP “slush fondā un#8221 nauda tika izmantota, lai atmaksātu zagļus. Washington Post žurnālistiem tagad bija saikne starp kļūdu un slēpšanu.

1973. gada 17. aprīlī prezidents Niksons Baltā nama preses korpusa priekšā sniedza īsu paziņojumu, ka viņa Baltā nama palīgi un darbinieki ieradīsies Senāta Votergeitas komitejā, ja to lūgs. Viņš paziņoja par savu notiekošo izmeklēšanu un apsolīja nākotnē atklāt "svarīgākos jaunos notikumus". Viņš paziņoja: "Patiesības atrašanā ir gūti patiesi panākumi." piešķirt imunitāti pret kriminālvajāšanu. Niksons secināja: “ Es nosodu visus mēģinājumus slēpties šajā lietā neatkarīgi no tā, kurš ir iesaistīts. iepriekš formulēto nostāju. Visbeidzot, Zīglers presei sacīja: "Šis ir operatīvais paziņojums. Pārējie nedarbojas.

1973. gada 22. aprīlī Niksons lūdza Baltā nama padomniekam Džonam Dīnam uzrakstīt viņam ziņojumu par visu, ko viņš zināja par Votergeitas lietu, un viņš nosūtīja Dīnu uz Kempdeividu to uzrakstīt. Dīnam radās aizdomas, ka viņš varētu kļūt par Votergeitas grēkāzi, un tāpēc viņš devās uz Dāvida nometni, taču ziņojumu nerakstīja.

24. aprīlī ģenerālprokurors Ričards Kleindiensts tikās ar prezidentu Niksonu, lai informētu prezidentu, ka Baltā nama padomnieks Džons Dīns ir liecinājis par Baltā nama rīkojumu par ielaušanos Pentagona dokumentu nopludinātāja Daniela Ellsberga un#8217s psihiatra birojā. Tā kā Ellsbergs ’s toreiz tika tiesāts par Pentagona dokumentu biznesu, Kleindiensts sacīja, ka šī jaunā informācija ir jānosūta tiesas tiesnesim. Ģenerālprokurors sacīja Niksonam: “Mums tas jādara, tas varētu būt vēl viens sasodīts slēpšanās, jūs zināt. Mums nevar būt cita slēpšanās, prezidenta kungs. Niksons atbildēja: "Es nevēlos slēpt neko." tas ārā. Vēlāk dienas laikā citā sarunā izmisušais prezidents teica Kleindienstam: “Kas, pie velna, jūs zināt. Cilvēki saka, ka impīčmentu prezidentam. Tad viņi saņem [viceprezidentu Spiro] Agnewu. Kas pie velna? ” Kleindienst atbildēja, “Tur ’s nekas tāds nebūs, prezidenta kungs. galvenā izmeklēšanas sastāvdaļa. Niksons arī uzzināja, ka Dīns ir liecinājis par FIB direktora pienākumu izpildītāja L. Patrika Greja (#Patric Grey) iesaistīšanos failu iznīcināšanā no Baltā nama un#8220Plumber ” E. Howard Hunt un#8217. Niksons saka, ka Grejam ir jāiet. Grejs atkāpās no amata 27. aprīlī.

Haldeman un Ehrlichman iesaistīti un atkāpjas

Turpmākās noplūdes par Dīna apspriedēm ar izmeklētājiem bija saistītas ar Džonu Ērlihmanu (Baltā nama padomnieks un prezidenta palīgs iekšlietās) un Baltā nama personāla vadītāju H. R. Haldemanu. 1973. gada 30. aprīlī, palicis bez izvēles, Niksons izsauca abus vīriešus uz Kempdeividu un, kā aprakstīts, kā ļoti emocionāla tikšanās, lūdza viņu atkāpties. Atkāpās arī ģenerālprokurors Kleindiensts. Niksons arī lūdza atkāpties Baltā nama padomniekam Dīnam, kura Senāta liecības bija, un turpinās kaitēt. Pēc tam viņš nāca klajā ar publisku paziņojumu, kurā paziņoja par viņu atkāpšanos.

Niksona un#8217 pirmā primetima adrese Votergeitā (1973. gada 30. aprīlis)

Vēlāk tajā pašā vakarā prezidents devās uz ētera ēteriem savā pirmajā ovālā biroja uzrunā amerikāņu tautai Watergate. Viņš paskaidroja, ka atkāpšanās nav vainas atzīšana, bet tā tika veikta, lai atjaunotu amerikāņu uzticību. Niksons paziņoja, ka ir aizstājis ģenerālprokuroru Kleindienst ar Elliot Richardson un ka ir devis viņam pilnvaras iecelt īpašu neatkarīgu padomnieku Votergeitas izmeklēšanai. Niksons uzņēmās atbildību par CREEP uzvedību un sacīja: "Es darīšu visu, kas ir manos spēkos, lai nodrošinātu, ka vainīgie tiek saukti pie atbildības un ka šādi pārkāpumi tiek attīrīti no mūsu politiskajiem procesiem turpmākajos gados, ilgi pēc tam, kad esmu atstāja šo amatu. ” Pēc tam viņš paskaidroja, ka turpmāk viņš atgriezīsies pie lielākiem prezidenta pienākumiem.

Sākas Senāta Votergeitas komitejas sēdes

Televīzijas Senāta Votergeitas komitejas sēdes sākās 1973. gada 17. maijā. Trīs galvenie tīkli (ABC, CBS, NBC) vienojās par pārklājuma maiņu, un katrs tīkls pārraidīja lietas katru trešo dienu (līdz to pabeigšanai 7. augustā). Liecinieku saraksts sākās ar nepilngadīgiem spēlētājiem no CREEP. Piektajā dienā prezidents Niksons atkal sniedza publisku paziņojumu par Votergeitu. Viņš teica: “Man nebija nekādu priekšstatu par Watergate darbību. Es nepiedalījos un nezināju par jebkādiem turpmākiem centieniem, kas varētu būt veikti, lai slēptu Votergeitu. ” Niksons arī apstiprināja, ka neizmantos izpildvaras privilēģijas, lai traucētu liecību sniegšanu vai pierādījumu sniegšanu. ”

1973. gada 18. maijā Senāta komitejā liecināja Votergeitas uzlauzējs Džeimss Makkords.

1973. gada 19. maijā Arčibalds Kokss tika iecelts par īpašo prokuroru, lai uzraudzītu izmeklēšanu par iespējamām prezidenta neatbilstībām. Viņš zvērēja 25. maijā.

1973. gada 22. maijā prezidents Niksons nāca klajā ar paziņojumu par Votergeitas izmeklēšanu.

1973. gada 3. jūnijā Washington Post žurnālisti Vudvards un Bernšteins rakstīja, ka Džons Dīns plāno sniegt liecību par to, ka Niksons bija dziļi iesaistīts Votergeitas slēpšanā, un ka Niksonam bija priekšzināšanas par atmaksājamo naudu dažādi sazvērnieki. Dīns arī liecinās, ka šajās sanāksmēs, kurās tika apspriesta slēpšanās, bija klāt Haldemans un Ērlihimans. Runājot par Dīna informācijas patiesumu, The Post ziņoja, ka Tieslietu departamenta avots ir teicis: “ [E] viss, ko esam saņēmuši no Dīna, ir izdevies pārbaudīt, ir izrādījies precīzs. ”

Džons Dīns apliecina, Niksons apgalvo un izpildvaras privilēģijas ”

No 1973. gada 25. līdz 29. jūnijam bijušais Baltā nama padomnieks Džons Dīns patiešām izteica šos apgalvojumus. Viņš sāka ar septiņu stundu atklāšanas paziņojumu, kurā izklāstīja savas zināšanas par visu Baltā nama spiegošanas kampaņu. Viņš arī atklāja, ka, viņaprāt, Niksons ir ierakstījis lentē dažas ovālas biroja sarunas par Votergeitu. Dena stāsts tika labi pārbaudīts. Pēc desmit dienām prezidents Niksons paziņoja, ka nesniegs liecības Senāta Votergeitas komitejā un nesniegs piekļuvi Baltā nama dokumentiem. Neskatoties uz savu iepriekšējo paziņojumu, Niksons pamatoja šo lēmumu kā “ izpilddirekcija ”.

Niksona lentes

1973. gada 16. jūlijā cits bijušais prezidenta palīgs Aleksandrs Batterfīlds Senāta komitejā liecināja, ka pastāv ovāla biroja ierakstu sistēma, ka to uzstādīja un ekspluatēja slepenais dienests un ka Niksons, iespējams, bija uzstādījis to ierakstīšanai. lietas pēcnācējiem, Niksona bibliotēkai. (Dažas dienas vēlāk Niksons pavēlēja izslēgt teipošanas sistēmu). Šokējošā atklāsme izraisīja ķēdes reakciju, kurā šo kasešu paraugus meklēja gan Senāta komiteja, gan neatkarīgais prokurors Arčibalds Kokss. Tomēr Niksons atteicās pārvērst lentes, atkal pieprasot izpildvaras privilēģijas. Pēc tam Senāta komiteja un Kokss izsniedza pavēsti Baltā nama lentēm.

Niksons atkal atteicās un tā vietā pavēlēja Koksam atmest savu pavēsti, bet Kokss to nedarīja. Galu galā Augstākā tiesa izlems šo jautājumu. Tikmēr, kā Senāta komitejā liecināja bijušais palīgs Džons Ērličmans un apstrīdēja Dīna liecības, sabiedrības viedokļi par to, vai Džons Dīns vai prezidents Niksons ir ticamāki, dalījās.

Niksona un#8217s otrā uzruna Watergate (1973. gada 15. augusts)

15. augustā, kad Senāta komiteja pabeidza noklausīšanos, Niksons atkal pirmdien uzrunāja tautu par Votergeitu. Prezidents teica: "Ir kļuvis skaidrs, ka gan paši uzklausījumi, gan daži komentāri par tiem ir kļuvuši aizvien vairāk, cenšoties personīgi iesaistīt prezidentu notikušajās nelikumīgajās darbībās."#Viņš atgādināja Amerikas iedzīvotājiem ka viņš jau bija uzņēmies “ pilnu atbildību ” par “ ļaunprātīgu izmantošanu, kas notika manas administrācijas laikā. no Votergeitas ielaušanās es nepiedalījos un nezināju nevienā no turpmākajām slēpšanās darbībām, es ne pilnvaroju, ne mudināju padotos iesaistīties nelikumīgā vai nepareizā kampaņas taktikā. Tā bija, un tā ir vienkāršā patiesība. ”

Tālāk prezidents detalizēti paskaidroja, kā viņš neko nezināja par slēpšanos. Niksons savu atteikšanos nodot Ovālā biroja ierakstus attaisnoja kā daudz svarīgāku principu nekā tas, ko lentes varētu pierādīt par Votergeitu. Prezidentam jāspēj atklāti un vaļsirdīgi runāt ar saviem padomniekiem par jautājumiem un personām, un #8221 bez šo sarunu publiskošanas. Tās bija priviliģētas sarunas, līdzīgas, bet svarīgākas par sarunām starp advokātu un viņa klientu vai priesteri un nožēlojamo. ” Sarunas par šīm lentēm ir “ nedomājot par jebkādu turpmāku publisku atklāšanu, un, lai nākamie prezidenti un viņu padomnieki zinātu, ka viņu sarunas un padomi kādreiz varētu tikt publiskoti, kropļotu viņu spēju brīvi runāt un piedāvāt neierobežotu viedokli. Tieši tāpēc es turpināšu iebilst pret centieniem, kas radītu precedentu, kas kropļotu visus nākamos prezidentus, kavējot sarunas starp viņiem un tiem, no kuriem viņi meklē padomu. ” Īpašais prokurors Kokss un Senāta komiteja lūdza Augstāko tiesu izlemt juridisko strīdu par lentēm.

Spiro Agnew atkāpjas, Gerald R. Ford kļūst par viceprezidentu

Tā kā 1973. gada vasara atkāpās, tad notika vēl viens notikums, kam būtu tālejoša ietekme uz valsts prezidenta vēsturi. Viceprezidenta Spiro Agneja izmeklēšanu veica ASV advokātu birojs Baltimorā, Merilendā, apsūdzot izspiešanā, krāpšanā nodokļu jomā, kukuļdošanā un sazvērestībā. Oktobrī viņš tika oficiāli apsūdzēts par kukuļņemšanu vairāk nekā 100 000 ASV dolāru apmērā, vienlaikus būdams Merilendas un#8217 gubernators. Lai ātri izbeigtu kriminālprocesu, tika panākta vienošanās. Agnew nepretendētu uz mazāku apsūdzību par ienākumu neziņošanu IRS, ar nosacījumu, ka viņš atkāpsies no viceprezidenta amata. Prezidents Niksons lūdza Kongresa padomu par nomaiņu, kā rezultātā simpātiskais 13 gadu kongresmenis no Mičiganas saņēma pamājienu, Džeralds R. Fords. ASV Senāts apstiprināja nomināciju 92-3. Parlaments to apstiprināja ar balsojumu 397-35. 1973. gada 6. decembrī Fords deva ASV prezidenta vietnieka zvērestu. Prese tomēr maz pievērsa uzmanību. Watergate bija visu patērējošs.

“Sestdienas nakts slaktiņš ”

1973. gada 19. oktobrī Niksons, meklējot risinājumu kasetes strīdam, piedāvāja to, kas vēlāk kļuva pazīstams kā Stenisa kompromiss. ASV senators Džons C. Stenniss (D-MS) neatkarīgi pārskatītu lentes un apkopotu tās īpašā prokuratūrai. Kokss atteicās no kompromisa. Nākamajā naktī, sestdienā, Niksons strādāja, lai Cox tiktu noņemts. Viņš sazinājās ar ģenerālprokuroru Eliotu Ričardsonu un lika viņam atlaist Koksu. Ričardsons atteicās un tā vietā atkāpās, protestējot. Pēc tam Niksons pavēlēja ģenerālprokurora vietniekam Rukelshauzam atlaist Koksu, kuru viņš arī atteicās, un protestējot atkāpās. Pēc tam Niksons sazinājās ar ģenerāl advokātu Robertu Borku un lika viņam kā Tieslietu departamenta vadītāja pienākumu izpildītājam pēc iepriekšējām demisijām atlaist Koksu. Borks negribīgi izpildīja. Nedēļas nogalē notikušā īpašā prokurora Koksa atlaišana un augsta līmeņa Tieslietu departamenta demisijas dēļ prese dublēja šo notikumu-sestdienas nakts slaktiņu. ”

Kongress bija saniknots par sestdienas nakts slaktiņu. Parlamentā tika ieviestas daudzas rezolūcijas par viņa impīčmentu. Niksons, izjūtot spiedienu, piekrita izdot dažas lentes apgabala tiesnesim Sērikai. Dažas dienas vēlāk valsts televīzijas preses konferencē Niksons arī paziņoja, ka uzdod ģenerālprokurora pienākumu izpildītājam Borkam iecelt jaunu īpašo prokuroru Votergeitas lietā. 1. novembrī Tieslietu departaments iecēla Leonu Javorski par savu jauno īpašo prokuroru.

Niksons “Es neesmu blēdis ” Piezīme

1973. gada 17. novembrī prezidents sniedza vēl vienu televīzijas preses konferenci, šoreiz no Disneja pasaules mūsdienu viesnīcas, kur prezidents apmeklēja Asociētās preses vadošo redaktoru asociācijas ikgadējo kongresu. Beidzot garu atbildi uz jautājumu par viņa personīgajām finansēm, prezidents lieliski teica: “Un tā, no kurienes nauda nāca. Ļaujiet man teikt tikai to, un es vēlos pateikt to televīzijas auditorijai: es pieļāvu savas kļūdas, bet visos sabiedriskās dzīves gados es nekad neesmu guvis peļņu, nekad neesmu guvis labumu no valsts dienesta un#8211 es esmu nopelnījis katru centu. Un visu savu sabiedriskās dzīves gadu laikā es nekad neesmu kavējis taisnīgumu. Un es arī domāju, ka es savos sabiedriskās dzīves gados varētu teikt, ka es atzinīgi vērtēju šāda veida pārbaudi, jo cilvēki ir uzzinājuši, vai viņu prezidents ir blēdis. Nu es neesmu blēdis. Esmu nopelnījis visu, kas man ir. ”

18 1/2 minūšu lentes sprauga

1973. gada 21. novembrī Baltais nams ziņoja, ka trūkst divu no izsauktajām lentēm un ka viena, kas datēta tikai 3 dienas pēc Votergeitas ielaušanās, prezidenta un HR Haldemana sarunas laikā tika izdzēsta 18 1/2 minūtes. . Haldemana personiskās piezīmes par sanāksmi norāda, ka ielaušanās bija apspriežamā tēma.Niksona sekretāre Roze Mērija Vudsa, sākotnēji liecinot par lenti, teica: “Pogas tika ieslēgtas un izslēgtas, uz priekšu un atpakaļ. Es to sameklēju diezgan ātri. Es nedomāju, ka es esmu tik stulba, lai izdzēstu kasetnē ierakstītos ierakstus. ” Vēlāk viņa mēģināja paskaidrot, ka nejauši bija atkārtoti ierakstījusi kasetes 5 minūtes, vienlaikus to pārrakstot, bet tikai 5 minūtes, nevis 18 1/2. Viņa parādīja, kā droši vien bija ierakstījusi kaseti ar kāju uz transkripcijas pedāļa, kas atradās zem rakstāmmašīnas, neveikli sasniedzot telefonu. Radās aizdomas, ka Niksons iznīcina pierādījumus.

1974. gada 6. februārī Parlaments nobalsoja par tiesu komitejas pilnvarošanu izmeklēt prezidenta Niksona impīčmenta iemeslus.

1974. gada 1. martā tika pasludinātas apsūdzības par to, ko prese apzīmē ar "Watergate Seven" un#8221: bijušais ģenerālprokurors un Niksona kampaņas vadītājs Džons N. Mičels, bijušais Baltā nama personāla priekšnieks Haldemans, bijušais Niksona palīgs Džons Ērličmans, bijušais Baltā nama padomnieks Čārlzs Kolsons, Baltā nama palīgs Haldemanam Gordonam C. Strachanam, Mičela palīgs un CREEP padomnieks Roberts Mardians un CREEP padomnieks Kenets Parkinsons. Bijušais Baltā nama padomnieks Džons Dīns oktobrī bija noslēdzis atrunu. Lielā žūrija Niksonu nosauca par neapšaubāmu sazvērnieku un#8221.

1974. gada 16. aprīlī īpašais prokurors Džavorskis izsniedza pavēsti vēl sešdesmit četrām Niksona lentēm.

Niksona un#8217s trešā Primetime Watergate adrese

1974. gada 29. aprīlī prezidents Niksons uzrunāja tautu, atbildot palātas Tiesnešu komitejas un tiesas pavēstei par papildu prezidenta kasetes ierakstiem.

1974. gada 30. aprīlī Baltajā namā tika publicētas rediģētas Niksona lentu stenogrammas un solīts 1200 lappuses. Pārstāvju palātas Tiesnešu komiteja uzstāja, lai patiesās lentes tiktu apgrieztas. Sabiedrību šokē prezidenta privāti lietotā kursa valoda, lai gan faktiski lietoto vārdu vietā tiek izmantota frāze “expletive svītrots ”.

1974. gada 9. maijā Palātas Tiesnešu komiteja sāka impīčmenta uzklausīšanu.

Amerikas Savienotās Valstis pret Niksonu, impīčmenta raksti un smēķēšanas pistole ”

1974. gada 24. jūlijā Augstākā tiesa vienbalsīgi nolēma ASV pret Niksonu. Prezidenta arguments tika noraidīts. Niksonam tika pavēlēts nodot lentes izmeklētājiem. Viņš negribīgi izpildīja. Tikmēr Palātas Tiesnešu komiteja spieda uz priekšu. Laikā no 27. līdz 30. jūlijam Komiteja pieņēma trīs impīčmenta pantus pret prezidentu: šķēršļi Votergeitas izmeklēšanai, varas ļaunprātīga izmantošana un viņa amata zvēresta pārkāpšana, palātas pavēstes neievērošana. 5. augustā, cenšoties mīkstināt neizbēgamās izpaušanas ietekmi, Niksons brīvprātīgi publiskoja trīs no izsauktajām lentēm. Viens no tiem kļūs pazīstams kā lente “Smēķēšanas pistole ”-saruna, kas ierakstīta sešas dienas pēc Votergeitas ielaušanās. Šajā ierakstā Niksons pavēl Haldemanam izmantot CIP, lai apturētu FIB izmeklēšanu. Haldemans iepazīstina ar tēmu šādi: “ …demokrātiskā ielaušanās lieta, mēs atgriežamies problēmas zonā, jo FIB netiek kontrolēts, jo Grejs precīzi nezina, kā tos kontrolēt , un viņu izmeklēšana tagad noved pie dažām produktīvām jomām […], un tā notiek noteiktos virzienos, ko mēs nevēlamies. »

Izskaidrojis, kā nauda no CRP tika izsekota zagļiem, Haldemans paskaidroja Niksonam slēpšanas plānu: “ veids, kā to risināt tagad, ir tas, ka Valters [CIP] piezvana Patam Grejam [FIB] un vienkārši saka: ‘ Palieciet pie velna, un tas ir ak, bizness šeit mēs nevēlamies, lai jūs turpinātu to darīt. ''#Prezidents Niksons apstiprināja plānu, un viņam tiek sniegta plašāka informācija par viņa iesaistīšanos. kampaņa ielaušanās laikā, sakot Haldemanam: “Labi, labi, es visu saprotu. Mēs neizcīnījām otro minējumu Mičelu un pārējos. Labs darījums. Spēlējiet to smagi. Tas ir veids, kādā viņi to spēlē, un tas ir tas, kā mēs to spēlēsim. Pēc šīs atklāsmes vairāki republikāņi Pārstāvju palātas Tiesnešu komitejā, kuri bija balsojuši pret impīčmenta pantiem, norādīja, ka balsos par impīčmentu, kad balsojums notiks pilnā zālē.

Prezidents Niksons atkāpjas

Galvenie republikāņu senatori 8. augustā informēja prezidentu, ka pēc apsūdzības izvirzīšanas Senātā ir pietiekami daudz balsu, lai prezidentu notiesātu tiesas procesā un atceltu no amata. Tajā naktī Ričards Niksons uzrunāja tautu no Ovālā biroja. Viņš informēja amerikāņu tautu, ka viņam vairs nav atbalsta bāzes Kongresā. Tāpēc viņš neredzētu, ka impīčmenta procedūra būtu pabeigta. Tautai bija vajadzīgs pilnas slodzes prezidents. Tautas interesēs viņš atkāptos. Priekšsēdētājs sacīja: “Turpinot cīnīties turpmākajos mēnešos par savu personīgo attaisnojumu, gandrīz pilnībā tiktu absorbēts gan prezidenta, gan kongresa laiks un uzmanība laikā, kad mūsu uzmanības centrā būtu jābūt lielajiem miera jautājumiem ārvalstīs un labklājība bez inflācijas mājās. Tāpēc es atkāpšos no prezidentūras, kas stājas spēkā rīt pusdienlaikā. Šajā birojā viceprezidents Fords tiks zvērests prezidenta amatā. ”

Niksons aizbrauc, Džeralds R. Fords dod amata zvērestu

Nākamajā rītā prezidents un Niksona kundze atvadījās no Baltā nama darbiniekiem Austrumu istabā. Niksoni Fordu pavadībā devās pāri Baltā nama zālienam līdz Marine One, kur prezidents pagriezās un vēl vienu reizi atvadījās. Kad helikopters pazuda no redzesloka ceļā uz Edvardsu, kur Niksoni dosies uz Kaliforniju, Džeralds Fords atgriezās austrumu telpā un deva amata zvērestu. Pēc tam viņš teica: "Es neesmu meklējis šo milzīgo atbildību, bet es no tā neizvairīšos. Tie, kas mani izvirzīja un apstiprināja par viceprezidentu, bija mani draugi un mani draugi. Viņi bija no abām partijām, kurus ievēlēja visi cilvēki un kas darbojās saskaņā ar Konstitūciju savā vārdā. Tikai tad man ir jāapņemas viņiem un jums apņemties, ka es būšu visu cilvēku prezidents. Mūsu konstitūcija darbojas. Mūsu lielā republika ir likumu, nevis cilvēku valdība. Šeit valda tauta. Bet ir kāds augstāks spēks, ar kādu vārdu mēs Viņu godinām. Kurš ordinē ne tikai taisnību, bet arī mīlestību, ne tikai taisnīgumu, bet arī žēlsirdību …. Atjaunosim zelta likumu mūsu politiskajā procesā un ļausim brāļu mīlestībai attīrīt mūsu sirdis no aizdomām un naida. ”


Votergeitas skandāls - vēsture

Kad Džons Gārdners 1970. gada augustā izveidoja kopīgo lietu, lai darbotos kā pilsoņu lobijs, lai padarītu valdību un politiku atvērtāku un atbildīgāku, viņš maz zināja, ka pēc dažiem gadiem laiki būs gatavi reformām. Votergeitas skandāls, kas sagrāva Niksonas prezidentūru, ietver Demokrātiskās partijas galvenās mītnes ielaušanos 1972. gadā, ielaušanās slēpšanu un dažādus skandālus un neatbilstības, kuras vēlāk atklāja izmeklēšana. Tas bija vissliktākais skandāls Amerikas vēsturē, jo tas bija mēģinājums sagraut pašu Amerikas politisko procesu. Tā rezultātā Ričards Niksons kļuva par pirmo Amerikas prezidentu, kurš jebkad atkāpās no amata, un izraisīja vēlēšanu un politisko reformu vilni.

1972. gada 17. jūnijā pieci vīrieši tika arestēti par ielaušanos Demokrātiskās Nacionālās komitejas galvenajā mītnē Votergeitas kompleksā Vašingtonā. Turpmākā izmeklēšana atklāja Baltā nama konsultanta E. Hovarda Hanta un G. Gordona Lidija lomas, kuras bija nodarbinātas prezidenta pārvēlēšanas komitejā (CREEP). Jo īpaši žurnālisti Bobs Vudvards un Kārlis Bernšteins no Washington Post rūpīgi centās turpināt šo stāstu, it īpaši iespēju, ka starp zagļiem un Niksonu pastāv tieša saikne.

Kad tiesnesis Džons Sērika 1973. gada 23. martā notiesāja zagļus, viens no apsūdzētajiem, Džeimss Makkords apsūdzēja Balto namu par mēģinājumu slēpt tā saistību ar ielaušanos, tostarp nospiežot apsūdzētos melot. Viens no apsūdzētajiem, Džeds Stjuarts Magruders, mainīja savas liecības un sacīja, ka ir pieļāvis nepatiku pēc kampaņas vadītāja un bijušā ģenerālprokurora Džona Mičela un Baltā nama padomnieka Džona Dīna mudinājuma. 1973. gada aprīlī Niksons pieņēma savu augstāko palīgu H. R. Haldemana, Džona Erlihmana, Dīna un ģenerālprokurora Ričarda Kleindiensa atkāpšanos un paziņoja, ka Baltais nams veiks izmeklēšanu šajā jautājumā. 1973. gada maijā Senāta Izvēlētā prezidenta darbības komiteja, kuras priekšsēdētājs bija Ziemeļkarolīnas senators Sems Ervins, sāka savu televīzijas noklausīšanos šajā lietā. Uzklausīšanas satrauca tautu.

Uzklausīšanas laikā Dīns apsūdzēja prezidentu Niksonu par tiešu iesaistīšanos slēpšanā. Citu pierādījumu tomēr nebija, līdz 1973. gada 16. jūlijā bijušais Baltā nama darbinieks Aleksandrs Batterfīlds liecināja, ka ir bijuši slepeni prezidenta sarunu ieraksti. Komiteja un īpašais Votergeitas prokurors Arčibalds Kokss iesūtīja kasetes, taču Niksons atteicās tās pārvērst. Atbildot uz to, Niksons pavēlēja savam ģenerālprokuroram Eliotam Ričardsonam atlaist Koksu Ričardsonu un atkāpās no amata, tāpat kā viņa vietnieks Viljams Rukelshauss. Galu galā Koksu atlaida ģenerāl advokāts Roberts Borks. Tas bija pazīstams kā "Sestdienas nakts slaktiņš" un izraisīja milzīgu sašutumu par Niksona varas ļaunprātīgu izmantošanu. 1973. gada 8. decembrī Niksons izdeva septiņas no deviņām lentēm, un vienā no septiņām tajās bija milzīga sprauga.

Kad šo kasešu saturs kļuva publiski pieejams, no Baltā nama orķestrēšanas, kas notika, iejaucoties Daniela Elisberga psihiatra kabinetā, kurš bija slavens ar Pentagona dokumentu nopludināšanu, kļuva skaidrs daudz ļaunprātīgu izmantošanu, līdz netīriem trikiem pret politiskajiem konkurentiem no plkst. IRS izmantošana, lai uzmāktos politiskajiem ienaidniekiem, lai virtuāli pārdotu vēstniekus, un draudi anulēt valdības apraides licences, lai uzmāktos plašsaziņas līdzekļiem, līdz milzīgu naudas kampaņu iemaksām no bagātām personām un korporācijām.

1974. gada 24. jūlijā Augstākā tiesa vienbalsīgi lika Niksonam nodot lentu stenogrammas. Dažas dienas vēlāk Palātas Tiesu komiteja pieņēma trīs impīčmenta pantus. 5. augustā Niksons iesniedza stenogrammas, kas nepārprotami iesaistīja viņu slēpšanā. Viņa atbalstam mazinoties, Niksons 1974. gada 8. augustā paziņoja par savu lēmumu atkāpties no amata. Nākamajā dienā par prezidentu kļuva viceprezidents Džeralds Fords.

Votergeitas skandāls tagad bija beidzies, taču tā sekas bija ilgstošas. Tas nekavējoties noveda pie kampaņu finansēšanas reformas likumdošanas un citiem labas valdības pasākumiem. Bet tajā pašā laikā skandāls izraisīja arvien lielāku vilšanos un neticību valdībai, kas pastāv līdz šai dienai.


Watergate

Gaisa skats uz Votergeitas kompleksu, 1972. gada 17. jūnija Demokrātiskās Nacionālās komitejas galvenā mītnes ielaušanās vieta, kas kļuva par prezidenta Niksona slēpšanas sinonīmu un iespējamu atkāpšanos. Uzlaušana notika biroja ēkā centrā.

1972. gada 17. jūnija agrās rīta stundās nakts viesnīca un biroju kompleksā naktssargs devās apkārt, kad pamanīja aizdomīgi aizvērtas izejas durvis. Viņš ātri brīdināja varas iestādes, uzsākot virkni notikumu, kas uz visiem laikiem mainīs tautu.

Vairāk nekā 40 gadus vēlāk vārds Watergate ir sinonīms politiskajai noziedzībai un korupcijai. Patiesībā tas ir tik ļoti iesakņojies mūsu kolektīvajā sirdsapziņā, ka tikai vārda beigās pievienojot “-gate ”, uzreiz parādās skandāls.

Uzlaušanas dienā Demokrātiskās nacionālās komitejas galvenajā mītnē FIBI direktora pienākumu izpildītājs L. Patriks Grejs, pa tālruni, tika informēts par incidentu un ka viens no aizturētajiem bija Prezidenta pārvēlēšanas komitejas drošības virsnieks. . Jau no paša sākuma bija skaidrs, ka tā nav parasta ielaušanās, un FIB uzreiz nonāca politiski jutīgākajā izmeklēšanā tās vēsturē. Galu galā, neskatoties uz dažām problēmām savās rindās, Biroja izsmeļošie centieni bija nenovērtējami, lai atklātu Votergeitas sāgu.

Apmeklējiet zemāk esošās saites, lai iegūtu plašāku informāciju, tostarp FIB failus par masveida izmeklēšanu un ierakstus par bijušo FIB direktora vietnieku Marku Feltu, kurš 2005. gadā identificēja sevi kā “Dziļu kaklu ”.


Kas bija Votergeita un kāpēc tā bija tik svarīga?

Viena no žurnālistiem, kas atrodas Votergeitas skandāla centrā, iznākusi sprādzienbīstama jauna grāmata, mudinājusi salīdzināt Niksona un Trampa administrācijas.

Bailes: Tramps Baltajā namā, autors Bobs Vudvards, tiek pārdots šodien, 46 gadus pēc ielaušanās Demokrātu partijas galvenajā mītnē Votergeitas ēkā sākās izmeklēšana, kas atklāja nelikumīgas darbības, slēpšanos un sazvērestības tieši Baltā nama centrā.

Vatergeita, kā kļuva zināms, galu galā atcēla prezidentu Ričardu Niksonu, liekot viņam atkāpties no amata pēc tam, kad tika atklāts, ka viņš melojis ASV sabiedrībai par savu līdzdalību zādzībā.

Krīzes ietekme bija tik spēcīga, ka skandāli visā pasaulē joprojām tiek dēvēti par “vārtiem”. Bet kas patiesībā notika, kāpēc tas bija tik svarīgi - un vai tiešām var vilkt paralēles ar mūsdienām.

Aizsegs

1972. gada 17. jūnija agrā stundā policija tika izsaukta uz Votergeitu un arestēja piecus vīriešus - Virgilio Gonzalez, Bernard Barker, James McCord, Eugenio Martinez un Frank Sturgis -, kuri mēģināja ielauzties kompleksā, nesot līdzi fototehniku ​​un kļūdu novēršanas ierīces.

Turpmākajā FIB veiktajā izmeklēšanā tika atklātas adrešu grāmatas, kas piederēja diviem no zagļiem un saistīja tās ar bijušo CIP aģentu E. Hovardu Hantu, kurš bija kļuvis par prezidenta pārvēlēšanas komitejas vadošo locekli (oficiāli CRP, bet parasti dēvēts par Creep). , kas strādāja, lai Niksons atkal tiktu Baltajā namā uz otro termiņu.

Creep darbība svārstījās no neētiskas līdz nelegālai, tostarp telefonsarunu noklausīšanās, naudas atmazgāšana, aktīvistu grupu uzmākšanās un pat, vēsta īru ziņu vietne The Journal, nozogot demokrātu kampaņas darbinieku apavus.

Vēlāk tiks atklāts, ka Hants un kolēģis komitejas loceklis G Gordons Lidijs ielaušanās laikā atradās viesnīcā pretī Votergeitai, vadot zagļus caur rāciju.

Neskatoties uz saikni ar savu kampaņu, Niksons kategoriski noliedza jebkādu Baltā nama līdzdalību, taču privāti administrācija paļāvās uz CIP, lai izbeigtu FIB izmeklēšanu.

Vudvards un Bernsteins

Washington Post žurnālistiem Karlam Bernšteinam un Bobam Vudvardam bija liela nozīme pierādījumu sniegšanā, kas tieši saistīja ielaušanos ar Niksona administrāciju.

Izmeklēšanā izšķirošs bija avots, kas pazīstams tikai kā “Dziļais kakls”, anonīma FIB amatpersona, kas 2005. gadā beidzot tika identificēta kā biroja direktora vietnieks Marks Felts. Viņš abiem žurnālistiem sniedza svarīgus norādījumus un vienkāršu, bet galu galā atklājošu padomu: “Sekojiet naudai.”

To darot, Bernšteins atklāja, ka viens no zagļiem ir saņēmis čeku par 25 000 ASV dolāru no Šripa, kas ņemts no kampaņas iemaksām.

Lielākā daļa plašsaziņas līdzekļu šo stāstu ignorēja, un Niksons tika viegli pārvēlēts 1972. gada novembrī, bet Vudvards un Bernšteins turpināja meklēt saikni starp Votergeitu un Balto namu.

Grāmata, par kuru viņi vēlāk rakstīs, Visi prezidenta vīri, 1976. gadā tika pārvērsta par veiksmīgu filmu, kurā piedalījās Roberts Redfords un Dastins Hofmans.

Lietas sabrūk

Sešus mēnešus pēc ielaušanās laupītājs Makkords kopā ar Lidiju tika atzīts par vainīgu sazvērestībā, ielaušanās un telefonsarunu noklausīšanās. Vēl pieci vīrieši, tostarp Hants, jau bija atzinuši savu vainu.

Bet bija pagājuši divi mēneši pēc tam, 1973. gada martā, kad Votergeitas lieta patiesi atgriezās ar sprādzienu. Bijušais CIP aģents Makkords apsūdzēja Baltā nama augstākās amatpersonas, ka viņš spieda viņu sniegt nepatiesas liecības, lai slēptu administrācijas iesaistīšanos nelikumīgās darbībās.

Dažas dienas vēlāk, baidoties, ka viņu skandālā izmantos kā grēkāzi, Niksona jurists Džons Dīns piekrita sadarboties ar izmeklētājiem.

Divi no prezidenta tuvākajiem palīgiem HR Haldemans un Džons Ērlihimans kopā ar ģenerālprokuroru Ričardu Kleindiensu, nākamajā mēnesī atkāpās no amata.

Niksons pirmo reizi bija spiests uzņemties atbildību par Votergeitu, lai gan turpināja noliegt personīgo līdzdalību. Tas grasījās mainīties.

Lentes

1973. gada maijā Amerikas Savienotās Valstis bija satvertas, jo Senāta atlases komiteja prezidenta darbībām sāka šīs lietas televīzijas uzklausīšanu.

Liecinieku liecības atklāja saikni starp Balto namu un Šripa netīriem darījumiem, tostarp Votergeitu.

Bet visvairāk sprādzienbīstamo atklāsmi sniedza bijušais Baltā nama ierēdnis Aleksandrs Butterfīlds, kurš atklāja, ka visas sarunas un telefona zvani Ovālajā birojā ir ierakstīti kopš 1971. gada.

Lai piekļūtu ierakstiem, nekavējoties tika nosūtīta pavēste. Niksons tomēr atteicās, atsaucoties uz prezidenta privilēģiju.

"Es neesmu blēdis," viņš teica ASV sabiedrībai tā paša gada novembrī, turpinoties tiesiskajai ķildai.

Lai piespiestu viņu nodot lentes, 1974. gada jūlijā bija vajadzīgs Augstākās tiesas spriedums. Saturs bija nosodāms. Ierakstītās sarunas “parādīja, ka Niksons pretēji atkārtotiem apgalvojumiem par nevainību jau no paša sākuma bija vadošā loma slēpšanā”, saka Washington Post.

Saskaroties ar impīčmentu, Niksons 1974. gada 8. augustā atkāpās no amata.

Četrdesmit astoņas valdības amatpersonas tika notiesātas par piedalīšanos slēpšanā. Skandāls bija beidzies, taču tā ietekme turpināsies vēl vairākus gadus.

Sekas

Votergeita "bija vissliktākais skandāls Amerikas vēsturē, jo tas bija mēģinājums sagraut pašu Amerikas politisko procesu", saka PBS. Kampaņas finanšu reformas tika ieviestas, lai samazinātu jebkādu turpmāku juridisku pārkāpumu risku, bet patiesais kaitējums bija kultūras līmenī.

ASV sabiedrība tagad ir “sadalīta starp vīlušiem, sakautiem un rūgtiem konservatīvajiem un neuzticīgiem, atsvešinātiem un konfrontējošiem liberāļiem”, raksta autors Endrjū Dauners Kreins.

Tomēr Votergeitas ilgstošais mantojums ir bijusi ASV politiskā polarizācija. Republikāņi un demokrāti pēc skandāla sāka strauji attālināties - un plaisa ar laiku tikai pieaug.

Vai ir kādas paralēles ar mūsdienu politiku?

"Kā izskatītos Votergeita, ja tas notiktu tagad?" The New York Times pirms atbildes uz savu jautājumu jautā: tas izskatās pēc Donalda Trampa.

Jau vairākus mēnešus “Trampa administrācija un tās skandāli ir nesuši Votergeitas dvesmas un salīdzinājuši Niksona laikmeta varoņus un noziegumus”, saka CBS News.

Faktiski "gandrīz katram Trampa nepatikšanas elementam ir Votergeitas paralēle", piebilst ziņu organizācija.

"Šis ir prezidents, kurš publiski saka lietas, kuras mēs zinām no lentēm, kuras Niksons teica privāti," CBS stāsta Ņujorkas universitātes vēsturnieks Timotijs Naftali, kurš vadīja Ričarda Niksona prezidenta bibliotēku un muzeju. “Tramps atklāti cīnās ar Votergeitas vēsturi. Prezidents aicina šīs paralēles. ”

Īpašais prokurors Roberts Millers vada neatkarīgu izmeklēšanu, ko izraisīja ielaušanās Demokrātiskajā nacionālajā komitejā, lai gan šoreiz ielaušanās bija digitāla un saistīta ar Maskavu, nevis Ovālo biroju.

Nesen Trampa Baltā nama stāsti nonākuši anonīma laikraksta New York Times formā, ko uzrakstījis administrācijas vecākais ierēdnis, kā arī Vudvarda 448 lappušu grāmata. Šajos ziņojumos ir aprakstīta nekārtīga administrācija, kurā ir atstumts prezidents Trampā, kurš, šķiet, nav spējīgs vadīt valsti.

Endrjū Hols, kurš bija klāt, kad četri Niksona augstākie padomnieki tika notiesāti uz cietumu par lomām Votergeitā, uzskata, ka viņš vēro, kā vēsture atkārtojas.

"Pārklājums vienmēr ir sliktāks par noziegumu," Hols stāsta Neatkarīgajai. "Un šis ir ļoti ēnains. Mums ir sēdošs prezidents, kurš neapšaubāmi tiks apsūdzēts. ”

Taču līdz šim Tramps nav apsūdzēts nevienā noziegumā, un virkne notiesājošo spriedumu pret Trampa kampaņas palīgiem nav atklājuši slepenas vienošanās starp Krieviju un kampaņu.

Tāpēc paralēles ar Votergeitu ir tik tālu, saka Naftali.

Tomēr “Niksona spēles grāmata par netīriem trikiem, varas ļaunprātīgu izmantošanu un politisko spiegošanu ir noderīgs jautājumu avots, lai izmeklētu impulsīvu, nepastāvīgu un potenciāli noziedzīgu prezidentūru,” viņš piebilst. "Mēs skatīsimies. Niksona prezidentūra padara mūs gudrākus, cenšoties pārliecināties, ka mūsu prezidenti nedara to, ko darīja Niksons. ”


Votergeita un Konstitūcija

Kad Ričards Niksons 1974. gadā atkāpās no amata pēc Votergeitas skandāla, tā bija tikai otrā reize mūsu vēsturē, kad tika apsvērta prezidenta apsūdzība. Gandrīz katrai darbībai, kas veikta saistībā ar šo lietu, bija konstitucionāla nozīme. Šeit parādītais dokuments attiecas uz konkrētu jautājumu: vai Votergeitas īpašajam prokuroram vajadzētu lūgt apsūdzību bijušajam prezidentam?

Tās ir divas lappuses no trīs lappušu memoranda, kas rakstīts Votergeitas speciālajam prokuroram 1974. gada augustā, pēc tam, kad Ričards Niksons atkāpās no prezidenta amata un pirms prezidents Fords viņu apžēloja. (Trešā lapa pievieno vēl vienu vienību apsūdzības sarakstam un pievieno vēl vienu kategoriju "lēmums par atlikšanu".)

Īpašā prokurora birojs tika izveidots ar Izpildu rīkojumu 1973. gada maijā un divreiz saskārās ar jautājumu, vai vērsties ar apsūdzību Ričardā Niksonā. Pirmā reize bija 1974. gada martā, kad lielā žūrija pasludināja apsūdzības septiņiem Baltā nama palīgiem par nepatiesas liecības sniegšanu un šķēršļiem taisnīguma nodrošināšanai.

Prezidents Niksons tolaik tika nosaukts par "bez apsūdzības līdzskrējēju", jo Votergeitas īpašais prokurors Leons Džavorskis paziņoja lielajai žūrijai, ka, viņaprāt, sēdošo prezidentu nevar apsūdzēt. Pēc viņa domām, Palātas Tiesu komiteja saskaņā ar Konstitūciju bija piemērota iestāde, lai pārbaudītu ar prezidentu saistītos pierādījumus.

Pārstāvju palātas Tiesnešu komiteja īstenoja savas konstitucionālās pilnvaras un izstrādāja piecus impīčmenta pantus, no kuriem trīs apstiprināja 1974. gada vasarā. Kad Augstākā tiesa 1974. gada augustā prezidentu piespieda nodot kasešu ierakstus, kas atklāja viņa zināšanas par vāku -Up, pat viņa stingrākie atbalstītāji Parlamentā atzina, ka viņiem būs jābalso par impīčmentu. 1974. gada 9. augustā prezidents Ričards Niksons atkāpās no prezidenta amata un kļuva par pilsoni Ričardu Niksonu.

Tādējādi Votergeitas speciālā prokuratūra otro reizi saskārās ar jautājumu, vai prasīt apsūdzību. Konstitūcijas I panta 3. iedaļas 7. punkts paredz, ka persona, kas atcelta no amata ar impīčmentu un pārliecību, "tomēr saskaņā ar likumu ir pakļauta apsūdzībai, tiesai, spriedumam un sodam". Bet Konstitūcijā nav norādījumu par prezidentu, kurš ir atkāpies no amata. Šeit parādītais memorands ir tipisks citiem šajā failā. Tajā ir izklāstīti iemesli apsūdzības celšanai pret Rihardu Niksonu un pret. Tas ņemts no ierakstiem, kas saistīti ar Ričardu M. Niksonu, Votergeitas īpašās prokuratūras spēku ieraksti, ierakstu grupa 460.

Dokuments

Tieslietu departamenta memorands par Ričarda M. Niksona apsūdzību Page 1

Ierakstu grupa 460 Votergeitas īpašo prokuratūras spēku Nacionālā arhīva un ierakstu administrācijas ieraksti

Tieslietu departamenta memorands par Ričarda M. Niksona apsūdzību Page 2

Ierakstu grupa 460 Votergeitas īpašo prokuratūras spēku Nacionālā arhīva un ierakstu administrācijas ieraksti

Raksta atsauce
Grey, Leslie un Wynell Burroughs Schamel. "Konstitucionālie jautājumi: Votergeita un Konstitūcija." Sociālā izglītība 51, 2 (1987. gada februāris): 88-90.